一八一五年五月二十五日
adams-john10 尼尔·米利根 《利记手机官网》 健康与疾病
257

25. V. 伦敦. 我们今天早上六点吃的早饭,然后 七点钟,两辆驿车离开多佛, Mrs. Adams 还有我自己Lucy and 查尔斯 另一方面.

从多佛到 伦敦.

Miles. 驿站 小旅店的老板 2辆马车,4匹马 两个司机 雪痕 Extra Total
从多佛到 约克酒店 A. Payne £: S: D. £: S: D. £: S: D. £: S: D £: S: D
坎特伯雷. 16 国王的头 星期五 2:8: 8: 3:4 2: 3:1:4
Sittingbourn 16 乔治 马歇尔 2:8: 6: 3:6 1: 2:18:6
罗彻斯特 11 国王的头 霍洛威学院 1:13 6: 2: 1:6 2:2:6
达特. 15 乔治 & Bull -埃瑟林顿 and Micklefield 2:5 7:6 2:8 5: 3:0:2
伦敦 18 2:14 9: 2:8 1:6 3:7:2
76 11:8 1:16:6 14:2 11: 14:9:8

以这种方式旅行的费用与在法国差不多 然而,在那里我又多了一笔费用,又麻烦地雇了一辆马车. In 英格兰的收费是一样的,不管他们给你提供马车还是 只有马——驿马车一英里一先令六便士 一对,马也一样. 从三先令到四先令 每个车夫给马夫一先令,二先令到四先令不等 收费公路的收费在每个阶段进行. 邮政旅行的费用 比我在1778年第一次认识它们时翻了一倍. 在英国 自1783年我第一次认识它们以来,它们的数量也翻了一番. 的费用 路上的小旅馆,以及英国几乎所有其他的小旅馆,价钱都差不多是原来的两倍 他们在法国利记APP官网手机版样子——从多佛到伦敦的国家面貌 对我来说是很熟悉的——我已经走了两次全程了 大部分,很多次. 虽然十八年过去了 自从我上次离开英国以来,它的外观与以前大不相同 同样,从多佛到伦敦的旅程也是其中之一 以最有利的眼光看这个国家.-我们在路上遇到了一个团 of soldiers marching to Dover, to embark for Flanders; many beggars, and 一家子显然是穷光蛋,在乡下四处流浪,没有棚子,也没有房子 庇护——这些城市表面上看起来很繁荣,但实际上并不繁荣 贴在房子上做广告的卡片比例高得惊人 sale. 我们没有在路上停下来吃饭,而是每天在达特福德吃饭 三明治和一杯麦酒.-当我们在旅馆下车时,在那里 为此,一个人走进我们所在的房间,说 他被任命为税务官员,负责侦查走私 她注意到箱子里有一只旅行箱 我告诉他我是乘那辆马车来的 公共部长的性质,因此不受法律的约束 ——他说他不可能知道——我回答 我给他看,就从口袋里掏出来 卡斯尔雷子爵的寡言少语勋爵 护照.— He 没有看它一眼,却尴尬地为自己的冒昧而道歉 我们在绿人那儿停了下来, 在六里石的布莱克希思,在那里找到的 Mr 威廉姆斯 之一 Mr 比斯利的 办事员,带着他的信,通知我 他为我在N. 卡文迪什,哈利街67号 我们的两个大儿子就在那儿, 乔治 and John他刚从美国来r 比斯利补充说,他也住在那里 他邀请我们六点半到他那儿去吃饭。是的 然而,当我们收到通知时,是七个;当我们到达时,是八个 我们在伦敦的住所. 我们找到了好久不见的儿子们 快六年了,乔治长大了,我们几乎认不出他了 就他的年龄而言身材矮小. Mr Saml: G. 珀金斯, 他们是在他的照顾下从美国来的 Mr Todd 我们什么时候在门口的 我们下了车,答应明天早上去拜访r 不一会儿,比斯利走了进来 Mr 克劳福德 上次离开了同一个住处 星期一和我们的 258第二天,他们又生了几个儿子. Mr 加勒廷 and Mr Clay如我所料,我们都进来了 伦敦—— Mr Bayard, at Plymouth, on board the Neptune; and so ill that 他不能上岸rs 亚当斯太了不起了 由于旅途的疲劳,我马上就走了 航行中的晕船症,以及遇到这种情况时的激动 出乎意料的是,她的孩子们久违了,她不得不退休, 两次晕倒——她洗了个热水澡才松了一口气. 有公共的 在我们住宿的房子里洗澡——我的儿子们给了我很多信 我的父亲, 妈妈。和其他朋友,其中 他和我订到午夜以后.

A A